Смежные права: что это такое в гражданском праве, в авторском праве, ГК РФ, объекты, нарушение

Если еще пару столетий назад никто и не задумывался о введении в РФ законодательства об авторских и смежных правах, то сейчас, в век технического, культурного и научного прогресса, этот вопрос озаботил многочисленных людей.

С развитием интернета стало очень сложно закрепить за собой право интеллектуальной собственности, поэтому авторы предпочитают озаботиться этим вопросом преждевременно, чтобы впоследствии оставить за собой авторское право, право на воспроизведение результатов, на оплату и многие другие.

Именно вопрос о том, какова в России правовая охрана авторских и смежных прав, а также то, что законотворцы непосредственно подразумевают под терминами, и будет рассказано в этой статье.

Основа

Вплоть до появления в РФ Четвертой части Гражданского кодекса, а именно главы 71, нарушение авторских и смежных прав, а также их защита не имела единого закрепления. Действительно, существовало несколько федеральных законов, которые в отдельных своих частях на некотором уровне могли помочь авторам индивидуализировать их труд, но на практике они были настолько разрозненны, что использовать их нормально почти не удавалось.

К примеру, закон РФ «Об авторском праве и смежных правах» был принят еще 9 июля 1993 года. После него на свет появилось еще несколько иных, которые пытались проконтролировать деятельность в этом направлении.

Их постоянно пытались адаптировать под текущую ситуацию, поэтому постепенно вводились новые дополнения, но полностью решить ситуацию попросту не получалось.

Именно поэтому 24 ноября 2005 года Государственной думой была принята новая глава Гражданского кодекса, которая заменила собой текущие законы об авторском праве и смежных правах.

В некотором образе, Россия стала первопроходцем, объединив в единое целое регулирование всего оборота интеллектуальных продуктов и средств индивидуализации авторов. Нормы, которые закреплены в этом документы, едины для всех, что перечислены в главе «Общие положения».

Историческая справка

Для того, чтобы в полной мере понять, что же законодательная система подразумевает под терминами авторские и смежные права в ГК РФ, стоит предварительно рассмотреть историю их закрепления в стране.

На самом деле первые попытки закрепить в России авторское право начались еще в начале 19 века. Это термин был сформулирован достаточно просто, благодаря чему закреплялось за создателем или переводчиком книг право на использование и продажу их произведений до конца жизни, приплюсовывая еще 25 лет после смерти. После этого любое произведение признавалось достоянием публики.

Практически через столетие, в марте 1911 года появился специальный закон об авторском праве и смежных правах, который впитал в себя все достижения существующего тогда в Европе законодательства в данной сфере. Причем следует указать, что в некоторой степени он даже превзошел европейские постановления, поскольку расширял существующие их виды и давал ряд понятий.

К сожалению, приход к власти Советов отменил имеющееся законодательство, и новое правительство пересмотрело существующие декреты. Они национализировали практически всю классическую литературу, сказав, что публиковать книги может совершенно любой человек без разрешения государства в тех случаях, если автор умер раньше 1917 года.

Постепенно авторское право переходило из области частной собственности к общественной.

Только постепенно к временам распада СССР за авторами стали признавать гораздо больше прав, но на деле все это было жалкими крохами. К тому же права, смежные с авторскими, были непосредственно закреплены в законодательстве только вновь с 1991 года, после чего и начался новый виток развития этой сферы.

Понятие

Понятно, что охрана авторских и смежных прав имеет в настоящее время очень большое значение, поскольку позволяет закрепить за человеком результаты его интеллектуальной собственности. Но для того чтобы понять, как именно она осуществляется, предварительно нужно дать им четкие понятия.

Итак, под авторским правом подразумеваются интеллектуальные права на произведения науки, литературы и искусства. Как можно увидеть, этот список исчерпывающий, и закреплен он в статье 1255 ГК РФ.

Впервые введенное понятие «интеллектуальные права» включает в себя результаты интеллектуальной деятельности, которые включают в себя не только исключительное право, но и ряд личных неимущественных и иных прав.

Виды

Прежде чем непосредственно перейти к рассмотрению прав, смежных с авторскими, следует рассмотреть, что же принято относить к ним. Этот перечень закреплен в той же статье и включает в себя:

1. Исключительное право на созданное произведение.
2. Право на личное авторство.
3. Право на указание своего имени на результате.
4. Право на неприкосновенность созданного произведения.
5. Право на свободное обнародование.

В некоторых случаях в данный перечень также могут входить и некоторые иные права, которые закреплены в Гражданском кодексе.

Субъекты

Перед тем как перейти к выяснению того, что относится к правам, смежным с авторскими, поговорим еще и о субъектах авторского. Под ними подразумеваются непосредственные создатели. Однако, помимо этого, к субъектам могут быть причислены правопреемники, а также иные лица, которые, согласно закону или договору, приобретают исключительное авторское право.

На самом деле для закона совершенно не имеет значения, является ли субъектом данного права физическое или юридическое лицо, поскольку издатели журналов и газет имеют тот же ряд прав, как человек, который написал книгу у себя дома.

Всегда следует помнить, что все права автора на произведение имеются у него как у создателя непосредственно из-за самого факта создания. Именно этим и отличается авторское право от патентного, так как не требуется проводить предварительную регистрацию или соблюдать иные формальности.

Знак авторского права

В качестве подтверждения своего исключительного права на результат интеллектуальной деятельности, обладатель произведения может использовать (хотя при желании может это и не делать) знак охраны авторского прав. Он состоит из трех особых элементов:

1. Буквы С латиницей, нарисованной в окружности. Эта первая буква слова copyright.
2. Указания собственного имени или прозвища обладателя исключительного права.
3. Года первого опубликования данного произведения.

Данный знак служит исключительно информационную роль, и его размещение носит факультативный характер. На практике с помощью данного знака выявляют случаи несанкционированного использования прав.

Права, смежные с авторскими

Теперь непосредственно перейдем к тому, что в законодательстве понимается под смежными правами. К ним принято относить, как можно понять из названия, права, которые достаточно сходны с авторскими. Из-за подобной схожести они имеют идентичный правовой режим.

Во многом появление смежных прав принято считать результатом прогресса, поскольку они дают возможность третьим лицам воспринимать новые веяния. Создание братьями Люмьер кинематографа, а Томасом Эдисоном фотографии в свое время значительно расширило виды авторских и смежных прав.

Когда начался настоящий технический прогресс 20 века, то стало понятно, что законодательная база просто не способна угнаться за ним, а потому потребовалось выделить особую группу отношений, обладавших определенной спецификой, которые не могли в полной мере относиться к авторским.

Виды смежных прав

Итак, в настоящее время все эти понятия закреплены в статье 1304 ГК РФ. К ним принято относить:

1. Право на исполнение — непосредственно отдается артистам-исполнителям и дирижерам, а также иным лицам, признавая за ними исключительное право называться автором исполнения и указывать свое имя или прозвище на экземплярах фонограммы.
2. Право на фонограмму — запрещает любым образом искажать фонограмму, а при желании ее можно обнародовать или указать свое имя на экземплярах.
3. Право организаций эфирного и кабельного телевещания любую созданную программу или сообщение, выходящее в эфир, можно использовать любым способом, который не противоречит существующему законодательству.
4. Право на базы данных — изготовитель может извлекать из нее любые данные в зависимости от своего желания и вновь их использовать.
5. Право публикатора на произведения, ранее находящиеся под защитой авторского права после их перехода в общественную собственность.

По сути, все смежные права сводятся к тому, что нельзя без разрешения организаций, артистов или иных обладателей данных прав использовать любые фонограммы, телепрограммы, творческие результаты деятельности.

Знак защиты

Как и авторские права, смежные также имеют свой особенный знак защиты. Он обычно помещается на каждом экземпляре фонограммы, а в случаях, когда это невозможно, то на футляре. Состоит он из следующих элементов:

1. Буквы Р в окружности.
2. Наименования обладателя исключительного права.
3. Года, в котором данная фонограмма впервые была опубликована.

Как можно увидеть, данный знак защиты очень похож на тот, что имеется у авторского права. Их единственное различие в том, что меняется буква, поскольку использующееся для их описания слово другое, а именно — phonorecord.

Защита

Свободный гражданский оборот в первую очередь направлен не только на то, что за авторами будут закреплены определенные гражданские права, но и на то, что они будут находиться под строгой правовой охраной. В настоящее время под термином защита в данной сфере предусматривается целая совокупность разнообразных мер, которые обеспечивают нормальную реализацию права, так что сюда входят не только правовые нормы, но и меры экономического, политического и организационного характера, которые помогают в полной мере установить все необходимые условия для того, чтобы субъективные права были реализованы.

Исходя из этого, можно сказать, что защита прав имеет достаточно широкое понимание. Однако, помимо этого, имеется более и узкий смысл данного понятия. В него включаются только непосредственно те меры, которые предусмотрены законодательством.

Они направлены на то, чтобы помочь владельцу защитить свои гражданские права в тех случаях, когда они были оспорены или нарушены.

К таким правам, к примеру, относится возможность автора обратиться в суд на неправомерные действия нарушителя для восстановления своих законных интересов, а также многие другие.

Заключение

Вопрос об авторском и смежном праве на данный момент является одним из самых центральных как в российской, так и в международной законодательной системе. Он имеет огромное множество нюансов, которые достаточно сложно рассмотреть в одной статье, поскольку они во многом субъективны.

Но на самом деле стоит запомнить одну главную идею всех правовых норм в данной сфере: авторские и смежные права являются исключительными в силу их природы, так что принадлежать они могут только обладателю и более никому.

Также следует помнить, что создатель обладает единым авторским правом, которое впоследствии может в зависимости от условий немного видоизменяться.

Виды объектов смежных прав и их основные признаки

Авторскими правами обладает лицо, которое создало произведение любого характера. Это может быть, как физический объект, так и результат интеллектуальной деятельности.

В таких случаях создатель обладает исключительными правами.

Но некоторые из произведений могут стать объектом смежных прав. Это касается результатов совместной деятельности нескольких лиц или компаний.

Понятие и признаки объектов смежных прав по ГК РФ

Основным признаком такой категории является, в частности, наличие права использовать произведение одновременно у двух сторон, в рамках достигнутой договоренности. Ещё одной чертой указанной возможности является основание наличия права. Пользоваться таким правом можно только в рамках заключенного договора.

Смежное право примыкает к авторскому, но является ограниченным, в части касающейся распоряжения результатом деятельности. То есть автор может передать возможность использования произведения другому исполнителю.

Виды, установленные в законодательстве

Объекты смежных прав перечислены в статье 1304 ГК РФ.

К ним отнесены:

1. Результаты деятельности артистов, режиссеров и дирижеров, если исполнение произведений осуществляется в форме, которая позволяет их воспроизвести и распространить с помощью технических средств. Произведение должно сохранять свою узнаваемость.
2. Фонограммы. К ним отнесены любые звуковые записи исполнений или других звуков. Исключением являются составляющая аудиовизуального произведения. Оно к фонограмме не относится.
3. Передачи организаций эфирного и кабельного вещания, в том числе созданные ими, либо по их заказу.
4. Базы данных в части их охраны от несанкционированного извлечения и повторного использования составляющих их содержание материалов.
5. Произведения науки, литературы и искусства, обнародованные после их перехода в общественное достояние, в части охраны прав публикаторов таких произведений.

Для возникновения, осуществления и защиты смежных прав не нужно регистрировать их объект.

О субъектах смежного права можно узнать в статье по ссылке.

Исполнение и постановка

Постановка и исполнение, как объект смежного права представляет собой создание визуального образа результата деятельности автора, в том числе и с использованием технических средств.

Например, написанная книга. Автор передает права режиссеру-постановщику. Последний вместе со своей группой готовит сценарий, а затем снимает кинофильм, либо ставит спектакль. Также примером могут быть стихи. Поэт написал их, композитор переложил на музыку, а певец исполнил. То есть в обоих случаях имеет место постановка и исполнение в рамках смежных прав.

Фонограммы

В случае с исполнением имеет место другой объект смежных прав. Соответственно необходимо получить разрешение владельца. Например, звуковая студия осуществляет запись с разрешения группы. Хотя чаще всего это происходит на основании заказа автора.

Несколько иначе ситуация складывается в случаях фиксации других звуков, например, шум природных явлений или пение птиц. На такие записи изготовитель фонограммы изначально получает право.

О знаке охраны смежного права можно прочитать в статье по ссылке.

Если фонограмма является частью аудиовизуального произведения, то смежное право на неё не распространяется.

Например, можно записать аудио ряд кинофильма. Нарушением закона это не будет, поскольку аудиовизуальное произведение – единый объект, включающий в себя в качестве составных частей видео и аудио.

Какие смежные права возникают при записи и использовании фонограммы рассказывает юрист:

Базы данных

База данных, как объект СП, представляет собой совокупность отдельных материалов, которые подобраны, обработаны и систематизированы автором. Такой объект должен быть создан с существенными финансовыми, материальными и организационными затратами.

В качестве примера могут выступать базы данных клиентов, абонентов или пользователей. Такие объекты являются результатом авторской работы и на них распространяются правила параграфа 1 главы 71 ГК РФ.

О том, каков срок действия смежного права, смотрите в статье по ссылке.

Сообщения передач в эфир и по кабелю

Данный продукт также является объектом смежных прав. Его отличительным признаком является вещание, а не другой вариант использования информации. Данный объект может быть результатом деятельности организации эфирного или кабельного вещания, либо создан по заказу таковой. Ярким примером такого объекта являются новости.

Свободное использовании интеллектуальной собственности

Законом предусмотрена возможность свободного использования произведений, то есть без получения согласия от автора или другого лица, обладающего правами.

Такое возможно в различных целях.

Личные (статья 1273 ГК РФ), за исключением:

• Воспроизведение в форме зданий и сооружений.
• Воспроизведение базы данных и компьютерных программ.
• Репродукция книг и нотных текстов.
• Видеозаписи аудиовизуального произведения при его исполнении в месте, где присутствует значительное число лиц, не являющихся членами семьи.
• Воспроизведения аудиовизуального произведения с помощью профессионального оборудования, не предназначенного для использования в домашних условиях.

Научные, учебные и культурные (статья 1274 ГК РФ):

• Цитирование научных трудов, включая воспроизведение отрывков из газетных и журнальных статей в форме обзоров печати.
• Использование произведений и их частей в качестве учебного материала.
• Воспроизведение в СМИ, с целью доведения до сведения общества. Это касается политических речей, обращений и докладов.
• Публичное исполнение в образовательных и медицинских инстанциях, организациях социального обслуживания и учреждениях уголовно-исполнительной системы.
• Запись на электронных носителях и доведение до всеобщего сведения авторефератов диссертаций.

Библиотеки могут предоставлять слепым и слабовидящим экземпляры произведений, созданные в специальных форматах, во временное безвозмездное пользование с выдачей на дом, а также путем предоставления доступа к ним через информационно-телекоммуникационные сети.

Музыкальное произведение можно свободно использовать во время религиозной церемонии, например, похорон. Это правило указано в статье 1277 ГК РФ.

Допускается свободное использование и в случае производства по делу об административном правонарушении, дознания, предварительного следствия или осуществления судопроизводства (статья 1278 ГК РФ).

Статья 1278 ГК РФ. Свободное воспроизведение произведения для целей правоприменения

Допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения воспроизведение произведения для осуществления производства по делу об административном правонарушении, для производства дознания, предварительного следствия или осуществления судопроизводства в объеме, оправданном этой целью.

Свободное использование разрешено и в случаях краткосрочного пользования во время эфира, что определено статьей 1279 ГК РФ.

Организация должна уничтожить такую запись в течение полугода, с момента её изготовления. Такая запись может быть сохранена в государственных или муниципальных архивах, если она носит исключительно документальный характер.

Объектами смежных прав в основном являются результаты интеллектуальной деятельности. Использовать их можно только по договоренности с автором. Допускается применение как всего произведения, так и его части.

Интеллектуальная собственность: авторское право, основные положения | Правоведус

В гражданском законодательстве РФ существует такое понятие, как интеллектуальная собственность, под которым предполагается совокупность личных неимущественных прав на результаты интеллектуальной (творческой) деятельности, принадлежащих автору, а также его наследникам или другим гражданам и юридическим лицам по закону или на основании договора. Интеллектуальная собственность имеет важное значение в постоянно расширяющемся списке сегментов в областях IT–технологий, науки, техники, литературы и искусства. Огромный поток информации, который каждый день воспринимается интеллектом человека, в обобщенном и переработанном состоянии дает в результате самые неожиданные идеи и предложения, способные значительно улучшить экономические и производственные показатели. В свою очередь, обладание уникальными потребительскими качествами, основанными на патентовании объектов промышленности и патентных исследованиях, может служить основанием для реализации конечного продукта на рынке по более высокой цене.

Интеллектуальная собственность в России – основа конкурентной способности не только выпускаемой продукции, но и конкурентных преимуществ национальной экономики в целом.

В отличие от права собственности и иных вещных прав, права на интеллектуальную собственность территориально ограничены и носят срочный характер.

Сроки действия исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности устанавливаются Гражданским кодексом РФ и иными законодательными актами, которыми регулируются отдельные виды определенных объектов. По истечении установленного срока исключительные права могут быть использованы без согласия на то правообладателя и уплаты вознаграждения.

Однако, стоит отметить, что личные неимущественные права создателей объекта интеллектуальной собственности должны соблюдаться в полном объеме, так как они являются неотчуждаемыми и действуют бессрочно.

Правовая система интеллектуальной собственности

Исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности, а также приравненные к ним средства индивидуализации, классифицируются определенной системой, основанной на законодательных актах и международных договорных обязательствах. Данная система базируется на нескольких основных принципах:

1. Принцип дуализма — нематериальные объекты интеллектуальной собственности, воплощенные в конечном продукте. Принцип дуализма включает два следствия для материальных объектов (товаров):

• когда правообладатель нематериального объекта является его собственником, но при этом он не является собственником продукта, воплощенного в данном объекте;

К примеру, заключение договора с автором книги на ее издание является своего рода сделкой, в результате которой автор передает издательству свое исключительное право, а последний, в свою очередь, становится собственником произведения.

• когда собственник продукта не является собственником интеллектуальной собственности, воплощенной в данном нематериальном объекте;

К примеру, книга, приобретенная в торговой сети, становится собственником покупателя, но при этом он не будет являться собственником объекта интеллектуальной собственности.

Важно заметить, что гражданским законодательством разрешено использование продукта интеллектуальной собственности, но при этом, запрещено использование объектов интеллектуальной собственности, воплощенных в продукте.

К примеру, приобретение антивирусной программы дает право установки ее на свой компьютер, но вместе с тем, не допускает копирование и продажу другим лицам.

2. Принцип исчерпания права на распространение объектов интеллектуальной собственности. Исключительное право, дающее право на использование объекта интеллектуальной собственности, базируется на:

• право на воспроизведение – исключительное право на копирование и изменение конечного продукта, воплощающего объекты интеллектуальной собственности;
• право на распространение — это исключительное право на введение в гражданский оборот товара, в котором воплощены объекты интеллектуальной собственности.

К примеру, если автор книги передал по договору свои права издательству, то его право на распространение этой книги было исчерпано.

3. Принцип ограничения права интеллектуальной собственности – находящееся в свободном доступе использование объекта интеллектуальной собственности, не требующее согласия правообладателя и не являющееся нарушением закона.

К примеру, цифровые копии книг, предлагаемые в Интернете, или обратимый технологический анализ.

Важно! Использование третьими лицами трудов интеллектуальной деятельности, которые являются объектом исключительных прав, возможно только с согласия правообладателя.

В гражданском праве выделяют несколько групп объектов интеллектуальной собственности:

• авторские и смежные права (научные, литературные и художественные произведения, компьютерные программы, базы данных и т.д.);
• объекты промышленной собственности (изобретения, полезные модели, промышленные образцы, секреты производства);
• средства индивидуализации (работы, услуги, товарные знаки, фирменные наименования/бренды, знаки обслуживания);
• нетрадиционные объекты интеллектуальной собственности (селекционные достижения, топологии интегральных микросхем).

В этой статье мы более подробно остановимся на группе интеллектуальной собственности – авторское право.

Понятие, объекты и субъекты авторского права

Авторское право является основой гражданско-правовых отношений по использованию произведений науки, литературы и искусства, возникающих вследствие создания произведения автором.

Авторское право регулируется Гражданским кодексом РФ и в объективном смысле предполагает совокупность норм гражданского права, на основании которых признается авторство и возникают гражданско-правовые отношения по охране произведений науки, литературы и искусства, наделению авторов этих произведений имущественными и неимущественными правами, защите прав авторов и иных правообладателей, а также определению режима использования авторских продуктов. В соответствии с п. 1 ст. 1259 ГК РФ любое творческое произведение может быть защищено авторским правом, независимо от его достоинства и назначения. Однако, стоит отметить, что правовая защита данному произведению может быть предоставлена только в случае выражения его в какой-либо объективной форме.

Показателем творческого характера является оригинальность и новизна произведения, и как свидетельствует арбитражная практика, исключительные права автора не распространяются на произведения, в содержание которых включены неоригинальные элементы.

Согласно п. 3 ст. 1259 Гражданского кодекса РФ в обширный перечень объективных форм произведения также входят:

• устная (публичное произнесение, исполнение и др.);
• письменная (машинопись, рукопись, нотная запись и др.);
• аудио- и видеозапись (цифровая, механическая, магнитная и др.);
• объемно-пространственная (макеты, сооружения, скульптуры, модели и др.)

Объективная форма произведения может быть выражена посредством материальных носителей (бумага, диск, USB-носитель и другое). Также стоит отметить, что практически на все материальные носители распространяется вещное право — право собственности. В п. 1 ст. 1259 Гражданского кодекса РФ представлен полный перечень объектов авторского права, где, кроме основных групп, отмечены:

• производные произведения — самостоятельные авторские работы, которые органически связаны с другими произведениями и являются их внешней формой (обзоры, аннотации, резюме и другие переработки);
• составные произведения – авторские работы, представляющие собой результат интеллектуального труда касаемо подбора и публикации материала (базы данных, сборник и т.д.).

Гражданским законодательством также определены объекты, которые не наделяются авторским правом, это:

1. различные официальные документы, в т.ч. законы, судебные решения, административные документы и их официальные переводы;
2. государственные знаки и символы, в частности, гербы, флаги, денежные знаки, ордена и др.;
3. сведения о произошедших фактах и событиях, которые носят информационный характер;
4. произведения, которые являются результатом народного творчества.

Кроме того, в соответствии с п. 5 ст. 1259 ГК РФ авторское право не распространяется на идеи, концепции, принципы, методы, процессы, системы, способы, решения технических, организационных или иных задач, открытия, факты, языки программирования, геологическую информацию о недрах.

 При этом, объектом их правовой охраны являются формы произведения, а автор не приобретает исключительных прав на использование темы, то есть другие лица вправе создать собственное произведение, используя тот же сюжет. Защита авторского права зависит также и от места обнародования творческих произведений и гражданства их автора. Так, в соответствии со ст.

1256 ГК РФ авторское право распространяется на все обнародованные или необнародованные произведения, которые находятся в любой из объективных форм на территории РФ, при этом не учитывается гражданство авторов или их правопреемников.

В случаях нахождения обнародованного или необнародованного произведения за пределами РФ – авторское право распространяется только на авторов и их правопреемников — граждан России. Авторское право граждан других государств регулируется международными договорами.

К субъектам авторского права относятся авторы/соавторы произведений науки, литературы и искусства или их правопреемники (в т.ч. наследники или лица, которые получили исключительные права на основе авторского договора), а также иные лица, приобретшие авторские права по закону или договору. На основании п. 4 ст.

1259 ГК РФ авторское право, возникшее у создателя произведения, не требует регистрации. Однако, при этом, любой владелец авторских прав может осуществить регистрацию своего произведения в нотариальном органе и Российском авторском обществе. Каждый обладатель авторских прав может использовать знак охраны авторского права (копирайт), который размещается на каждом экземпляре произведения и включает в себя три элемента:

• латинская буква «С» в окружности © Copyright;
• имя (наименование) обладателя исключительных авторских прав;
• год первого опубликования данного произведения.

Отметим, что знак «копирайт» не имеет правовых последствий, однако, он информирует других пользователей о наличии обладателя исключительных прав на данное произведение.

В случаях, если произведение является результатом совместного творческого труда при участии более 2-х лиц, оно принадлежит всем соавторам, независимо от его целостности (ст. 1258 ГК РФ).

Вместе с тем, каждый из соавторов имеет право использовать по своему усмотрению созданную им часть произведения с самостоятельным значением, при этом право на использование этого произведения целиком принадлежит совместно всем соавторам, правоотношения между которыми определяются соответствующим соглашением.

В случаях, когда произведение, созданное соавторами, является неразрывным целым, ни один из соавторов не имеет права запретить использование этого произведения.

Авторы сборников (составители) на основании п. 2 ст. 1260 ГК РФ приобретают авторское право на результат их творческого труда, в частности, подбор и публикацию составного произведения.

Составитель может использовать свое авторское право при условии соблюдения им прав всех авторов, произведения которых включены в сборник составителя, при этом авторы вправе использовать свои произведения по своему усмотрению.

Авторское право составителя не может воспрепятствовать другим лицам создавать собственные составные произведения с использованием тех же материалов.

Издатели энциклопедий и словарей, газет, журналов, периодических и продолжающихся сборников научных трудов в соответствии с п. 7 ст. 1260 ГК РФ приобретают исключительные права на использование таких изданий. Кроме того, издатель имеет право указывать свое наименование, независимо от использования издания.

Переводчики и авторы иных производных произведений на основании п. 1 ст. 1260 ГК РФ приобретают авторское право на переводы, переделку и иные виды обработок материалов, и при этом, их авторское право не может препятствовать другим лицам осуществлять переработку тех же материалов.

Авторское право на аудио- и видео- произведения в соответствии с п. 2 ст. 1263 ГК РФ принадлежит:

• автору сценария;
• режиссеру-постановщику;
• автору музыкального произведения, композитору.

Заключение договора на создание индивидуального произведения предполагает передачу от автора продюсеру исключительных прав публичное распространение этого произведения в любых его формах, если иное не предусмотрено договором (ст. 1240 ГК РФ). При этом изготовитель произведения (продюсер) вправе указывать свое имя при использовании данного произведения.

Произведение, которое было создано в ходе исполнения служебных обязанностей, охраняется авторским правом, принадлежащим на основании п. 1 ст. 1295 ГК РФ автору служебного произведения. При этом, работодатель приобретает исключительные права на использование данного служебного произведения с правом указания наименования своей организации.

Защита авторских прав

В соответствии со статьей 11 Гражданского кодекса РФ защиту гражданских прав осуществляют суды общей юрисдикции, арбитражный и третейский суды. Дела по защите авторских прав чаще всего рассматриваются в судах общей юрисдикции.

Владелец исключительных авторских прав вправе подать в суд иск, которым он требует от нарушителя незамедлительного прекращения правонарушающих действий и возмещения причиненных убытков.

Также истец вправе потребовать взыскать с нарушителя доходы, полученные им в результате незаконного использования авторских прав, выплаты компенсаций в размерах, установленных законом, и уничтожения всех экземпляров произведения, которые были изданы незаконным путем.

Права, смежные с авторскими

Смежные права — разновидность интеллектуальных прав, включающих исключительные права и личные неимущественные права (ст. 1226 ГК РФ).

Эти права близки к авторскому праву (отсюда и их название) и производны от него, однако полностью не совпадают с ним.

Возникают они в результате проявления определенных творческих усилий, однако элемент творчества в данном случае является недостаточным для того, чтобы говорить о наличии авторского права.

Охрана смежных прав предусмотрена как нормами законодательства РФ, так и международными нормами. Это обусловлено тем, что большинство случаев их незаконного использования выходит за рамки национальных границ. В 1961 г.

в Риме была заключена Конвенция по охране прав интересов артистов-исполнителей, изготовителей фонограмм и вещательных организаций (Россия присоединилась к ней с 26 мая 2003 г.).

Указанная Конвенция базируется на принципе национального режима с гарантированием обязательного минимума охраны (например, право исполнителей на санкционирование использования результатов их творчества при всех способах их воспроизведения, распространения и фиксации). В 1971 г.

в Женеве была заключена Конвенция об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм (Россия присоединилась к ней с 13 марта 1995 г.). Эта Конвенция развивает положения Римской конвенции, которая недостаточно полно регулировала вопросы прав производителей фонограмм.

Согласно п. 1 ст. 1304 ГК РФ объектами смежных прав являются:

• 1) исполнения артистов-исполнителей и дирижеров, постановки режиссеров — постановщиков спектаклей (исполнения), если эти исполнения выражаются в форме, допускающей их воспроизведение и распространение с помощью технических средств;
• 2) фонограммы, т. е. любые исключительно звуковые записи исполнений или иных звуков либо их отображений, за исключением звуковой записи, включенной в аудиовизуальное произведение;
• 3) сообщения передач организаций эфирного или кабельного вещания, в том числе передач, созданных самой организацией эфирного или кабельного вещания либо по ее заказу за счет ее средств другой организацией;
• 4) базы данных в части их охраны от несанкционированного извлечения и повторного использования составляющих их содержание материалов;
• 5) произведения науки, литературы и искусства, обнародованные после их перехода в общественное достояние, в части охраны прав публикаторов таких произведений.

Для возникновения и осуществления смежных прав не требуется регистрации их объекта или соблюдения каких-либо иных формальностей. Однако в соответствии со ст.

1305 ГК РФ изготовитель фонограммы и исполнитель, а также иной обладатель исключительного права на фонограмму или исполнение вправе для оповещения о принадлежащем ему исключительном праве использовать знак охраны смежных прав, который помещается на каждом оригинале или экземпляре фонограммы и (или) на каждом содержащем ее футляре и состоит из трех элементов: латинской буквы «Р» (от англ, phonorecord — звукозапись) в окружности, имени или наименования обладателя исключительного права, года первого опубликования фонограммы.

Как и в отношении других результатов интеллектуальной деятельности, в законодательстве РФ предусмотрены случаи, когда объекты смежных прав могут использоваться свободно, т. е. без получения согласия правообладателя и без уплаты вознаграждения.

Обусловлено это необходимостью учета не только интересов их создателей, но и публичных интересов.

В частности, к числу таких случаев можно отнести использование объектов смежных прав исключительно в личных целях, в информационных, научных, учебных или культурных целях, свободное публичное исполнение музыкального произведения (во время официальной или религиозной церемонии либо похорон в объеме, оправдывающем характер такой церемонии), воспроизведение произведения для целей правоприменения, свободную запись произведения организацией эфирного вещания в целях краткосрочного пользования (ст. 1273, 1274, 1277—1279 ГК РФ).

Субъекты смежных прав обладают как личными неимущественными правами, так и исключительными правами, которые по своей природе являются имущественными.

Исключительными указанные права называются потому, что третьи лица не имеют права использовать объект смежных прав без согласия правообладателя за исключением изъятий, установленных в законе.

Кроме того, у субъекта смежных прав есть исключительное право по распоряжению ими.

Личные неимущественные права неразрывно связаны с личностью правообладателя и не имеют материального содержания. Они различаются в зависимости от субъекта и объекта смежных прав.

Следует иметь в виду, что исключительное право на объект смежных прав (речь идет об исключительном праве на его использование) может отчуждаться субъектом первоначального смежного права другим лицам по договору об отчуждении исключительного права на объект смежных прав (ст. 1307 ГК РФ).

При этом первый приобретатель исключительного права может отчуждать его и далее.

Кроме того, субъект смежного права (лицензиар) может заключить лицензионный договор, согласно которому он (лицензиар) предоставляет или обязуется предоставить другой стороне (лицензиату) право использования соответствующего объекта смежных прав в установленных договором пределах (ст. 1308 ГК РФ).

Поскольку ответственность за нарушение смежных прав по своей природе относится к гражданской (в особых случаях может возникнуть уголовная и административная ответственность), в случае нарушения смежных прав помимо двух обычных форм гражданской ответственности — неустойки и возмещения убытков — применяется специальная ответственность, предусмотренная ст. 1311 ГК РФ. Речь идет о так называемой законной компенсации, размер которой указан в упомянутой статье. Правообладатель объекта смежных прав освобождается от обязанности документального подтверждения размера своих убытков. Вместе с тем для определения размера компенсации может быть оценен приблизительный размер убытков. Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных указанной статьей, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.

В данном случае ответственность наступает не за получение неправомерных доходов, а за нарушение исключительных прав, поэтому даже безвозмездное распространение контрафактных экземпляров или фонограмм влечет ее наступление.

Применяются также специальные формы ответственности, установленные за нарушение интеллектуальных прав всех правообладателей на результаты интеллектуальной деятельности.

К числу таких форм относятся: ликвидация юридического лица на основании судебного решения по требованию прокурора либо прекращение деятельности индивидуального предпринимателя по решению или приговору суда (ст. 1253 ГК РФ). Кроме того, согласно ст.

1252 ГК РФ субъект смежных прав может предъявить требования о признании права, о пресечении действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, о возмещении убытков, об изъятии материального носителя, о публикации решения суда о допущенном нарушении с указанием действительного правообладателя.